| THEPEANUTVENDOR | Song also known as El Manisero, first recorded in the 1920s, with similar origins to 23A |
| BIGAPPLE | Nickname popularized by a New York Morning Telegraph sportswriter in the 1920s, with "the" |
| COGNATE | Dance recalled in church with similar origins |
| SMARTSET | Literary magazine co-edited by H. L. Mencken in the nineteen-tens and twenties, with The |
| TRAFFIC | Group taking time to 23A football club around lunchtime |
| LASAGNA | Italian pasta dish, first recorded in the 13th century, named from the Latin for 'cooking pot' (7) |
| PUNT | A flat-bottomed boat; a bet; or, first recorded in the rules of football at Rugby School in 1845, a long kick (4) |
| FRIENDS | From an ancient root meaning "to love" and first recorded in the Old English poem Beowulf, one's allies, chums, comrades or privados (7) |
| KNOCK | An expression meaning utterly defeat, owing its origins to cricket from the start of last century," |
| AMPLE | Word that, from its Latin origins to its modern usage, has consistently conveyed the idea of abundance, capaciousness and largeness (5) |
| JAGUAR | Also known as "el tigre" or "tigre americano," this animal is the largest New World member of the cat family. It was once found from the U.S.-Mexican border southward to Patagonia, Argentina. |
| MAIRISWEDDING | Scots folk song also known as 'The Lewis Bridal Song' (6,7) |
| LETSDOIT | Victoria Wood song also known as The Ballad of Freda and Barry (4,2,2) |
| UR | With its ruins excavated in the 1920s, what ancient city of Sumer is recorded in the Bible as the ho |
| WIMOWEH | Song also known as "The Lion Sleeps Tonight" |
| ALOHAOE | Song also known as "Farewell to Thee" |
| TEO | One of Goya's Black Paintings also known as "El Perro" |
| EASTHARLEM | Upper Manhattan neighborhood also known as El Barrio |
| CINCODEMAYO | Holiday also known as "El Dia de la Batalla de Puebla" |
| ANNIELAURIE | Old Scottish love song also known as Maxwelton Braes |
