| ANCILLA | Puella quae dominae servit |
| MINISTRAT | Servit, praebet: what do the clergy do? |
| ADORIRE | "Accost!" — haud dominae nomen sed "compella, alloquere!" (Twelfth Night, 1.3.49 ff) |
| CORINNA | Puella ab Ovidio amata, quae psittacum mortuum lugebat |
| FLAMMA | Tua puella, tua amata, et quae cor tuum incendit |
| LESBIA | Puella poetae quae in sinu passerem tenere solebat (cf Catullus 2) |
| ANDRIA | Terenti fabula, puella in insula Cycladum nata |
| MEA | My: Catullus dixit, "Lesbia, ____ puella" |
| VIRGO | Puella immaculata, sicut Sancta Maria |
| MAESTA | Puella tristis et maerens |
| LEPIDA | Clever, sophisticated; vel puella vel verba |
| AMO | "O mea puella, te ____" sic Catullus Lesbiae olim |
| FAUSTA | Felix puella; [omina] bona |
| INTIMA | Very close friend: eg. Delia Tibullo aut mea puella mihi |
| AMAVI | Lesbia mea puella, olim te ____ sed iam te odi |
| INIUSTA | Ea quae contra leges facta sunt; illa quoque quae fecit? |
| SOCIETAS | Association; quae sit coniunctio hominum, quae naturalis ____ inter ipsos (Cic. Leg. 1.16) |
| BRACCHIA | Arms (non tela sed ea quae iaculantur) |
| DIDO | Quae ab Aenea amata est: Aeneid IV |
| TURBA | A disturbance, ergo quae tumultum efficit |
