| JEHOVAH | One rendering of the Tetragrammaton |
| ADONAI | Substitute pronunciation of the Tetragrammaton |
| PLUS | A verbal rendering of the sign +, meaning "with the addition of", hence found in the name of baggy knickerbockers made with an extra four inches of fabric added to create an overhang at the knee (4) |
| SAPLING | Sing, pal, rendering of "The Young One" (7) |
| APLAGUEONBOTHYOURHOUSES | Common rendering of the wounded Mercutio's curse on the Montague and Capulet families in Shakespeare's Romeo and Juliet |
| FINLANDIA | Sibelius's forte, rendering of the year in Asian country (9) |
| YAHWEH | Name formed from the Tetragrammaton |
| ELFIN | Sprightly renderings of the conclusion (5) |
| RODIN | French sculptor noted for his renderings of the human form (5) |
| AVERSION | Dislike of one rendering (8 |
| SAMARITAN | A good Christian example of one rendering first aid (9) |
| YHWH | Tetragrammaton consonants |
| MYTHUS | Latin rendering of a Greek word for a symbolical or traditional story; a body of fables, folk tales or legends; the underlying belief system of a society expressed allegorically through art, drama or |
| VELVET | Nickname of Jan van Kessel's grandfather Jan Brueghel, a Flemish artist noted for his lavish paintings of flowers, brilliantly coloured woodland scenes and rendering of textiles, hence his sobriquet ( |
| SUBLIME | Glorious rendering of "Under the Linden Tree" (7) |
| HENGIST | Sing the impromptu rendering of sixth century warrior (7) |
| GHOSTWRITER | One who gives a spirited rendering of someone else's story? |
| REINTERPRETATION | Fresh rendering of partition tenderer plastered without completion of bid |
| TURNER | Depicted by Timothy Spall in a film, an artist noted for his rendering of atmosphere through treatment of light and colour in more than 2,000 paintings (6) |
| BRATTISH | Urchin-like rendering of artist in margins of beach (8) |
