| AURELIA | Character for whom Jamie learns Portuguese, in Love Actually |
| REDD | Whom Jamie chose his surname to honor |
| GODOT | Character for whom Vladimir and Estragon wait in vain (5) |
| EEYORE | Milne character for whom an an annual birthday party is thrown in Austin |
| BILLNIGHY | Billy Mack in Love Actually, Alan in Sometimes Always Never, Edmund Brundish in The Bookshop and Rufus Scrimgeour in Harry Potter And The Deathly Hallows - Part 1, are film roles played by this Britis |
| UKULELE | Hawaiian instrument that's actually Portuguese in origin |
| SPRAT | Nursery rhyme character for whom fried bacon isn't an option |
| OEDIPUS | Sophocles character for whom a Freudian complex is named |
| PINOCCHIO | Film character for whom story extended length of feature |
| FOGG | Verne character for whom the International Date Line meant almost everything |
| KINGLEAR | Shakespeare character for whom "nothing can come of nothing"? (4,4) |
| SCOOBYDOO | Character for whom might is right? |
| ATKINSON | Actor whose roles include the anti-hero in Blackadder, Rufus in Love Actually and a vicar in Four Weddings and a Funeral (8) |
| DOMAIN | Portuguese in a different territory (6) |
| CARAVELS | Light ships developed by the Portuguese in the 15th century (8) |
| CAPEVERDE | African islands discovered by the Portuguese in the 15th century (4,5) |
| NATALIE | David's love interest in Love Actually, played by Martine McCutcheon (7) |
| SIMS | Video game characters for whom "I'm hungry" is "Oh feebee lay" |
| CARAVEL | Two or three-masted sailing ship used by the Spanish and Portuguese in the 15c and 16c (7) |
| NIGHY | Which actor's character has a surprise Christmas No 1 in Love Actually? (5) |
